Forum Archiwum Forum Placebo (2005r.-2007r.) Strona Główna Archiwum Forum Placebo (2005r.-2007r.)
Nowe forum dostępne pod adresem www.forum.placebo.prv.pl
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Znaleziono 3 wyników
Forum Archiwum Forum Placebo (2005r.-2007r.) Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: Sleeping With Ghosts
Miu

Odpowiedzi: 61
Wyświetleń: 10734

PostForum: Teksty   Wysłany: Pią 10:21, 29 Cze 2007   Temat: Sleeping With Ghosts
Volga przetłumaczyła z 'it's faded'. Być może nieistotne, ale zwracam uwagę.
  Temat: Sleeping With Ghosts
Miu

Odpowiedzi: 61
Wyświetleń: 10734

PostForum: Teksty   Wysłany: Pon 12:00, 25 Cze 2007   Temat: Sleeping With Ghosts
Chciałam zwrócić uwagę na drobny szczegół dotyczący tłumaczenia This Picture.Otóż w książeczce załączonej do płyty jest 'it's fated' a nie 'it's faded' acz w internecie tekst utworu jest podawany częs ...
  Temat: Ulubione kawałki Placebo...
Miu

Odpowiedzi: 262
Wyświetleń: 13803

PostForum: O zespole   Wysłany: Sob 0:59, 16 Cze 2007   Temat: Ulubione kawałki Placebo...
Jest tego dużo (kolejność zupelnie przypadkowa)

* I know
*Sleeping with Ghosts ( po usłyszeniu zakochałam się w Placebo)
*My Sweet Prince ( za 'Never thought you'd fuck with my brain')
*Twenty ...
 
Strona 1 z 1
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Skocz do:  


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin