| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Mix
Opole i Sopot
Dołączył: 08 Sty 2006
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
|
 Wysłany: Pon 17:33, 23 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
a ma ktoś tekst francuski??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
PassiveAgressive
Eurowizja
Dołączył: 08 Lip 2005
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: MRU/meble/bank
|
| Wysłany: Pon 17:54, 23 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Je pars, je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m'aura oublié tu sais...
Que j'aille...
Tu vois...
Je recherche un endroit pour me cacher
Et pour me fâner en paix
Ne jamais les croire
Quand ils t'en parleront
Si tu pouvais me voir...
Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi...
Et ne leur pardonne pas
Get me out of this place
Get me out of this place
Get me out of this... place
Je pars je ne reviendrai jamais
Des roses
De l'eau de rose sur moi...
Deux filles dans un jardin
Un jardin étrange
Mais retiens-moi par la main
Et si demain
Tu ne me rejoins pas
Alors continue sans moi
Je partirai et je garderai que des restes de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi...
Mais ne leur pardonne pas
Get me out of this place, get me out of this town
Before I drown in your deep pink pink water
Won´t remember you face, can´t remember you frown
Because I´ll drown in your deep pink water
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one
Je pars, je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m'aura oublié tu sais...
Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi...
Et ne leur pardonne pas
Get me out of this place, get me out of this town
Before I drown in your deep pink pink water
Won´t remember you face, can´t remember your frown
Because I´ll drown in your deep pink water
Get me out of this place, get me out of this town
Won´t remember your face, can´t remember your frown
Because I´ll drown in your deep pink water
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mix
Opole i Sopot
Dołączył: 08 Sty 2006
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: Pon 20:19, 23 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
:*
dzięki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Memphisto
Eurowizja
Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 28
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: Czw 2:30, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
A słyszeliście ten kawałek Indochine z Brianem Molko? kurde nie pamiętam tytułu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
wojewoda
Roskilde
Dołączył: 26 Wrz 2006
Posty: 1470
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdynia
|
| Wysłany: Czw 8:09, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
pink water? Bo chyba, z tego co mi wiadomo, tylko to razem nagrali:) Z resztą było już to tutaj wielokrotnie wspominane, poszukaj;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Viki
Hurricane
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 736
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Czw 15:17, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
O Pink Water byly tutaj cale strony postow 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Anul
dziewczynka z plasteliny
Dołączył: 30 Paź 2005
Posty: 2456
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Nowy Sącz
|
| Wysłany: Czw 21:32, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Memphisto czy Ty jesteś pewnie że dobrze znasz Indochine 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Memphisto
Eurowizja
Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 28
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: Czw 22:23, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
fanatykiem nie jestem ale znam ich , może nie aż tak bardzo ale znam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Anul
dziewczynka z plasteliny
Dołączył: 30 Paź 2005
Posty: 2456
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Nowy Sącz
|
| Wysłany: Czw 22:32, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
wielokrotnie zaznaczasz że znasz świetnie wiec 
Dlamnie stwierdzenie ze cos znam swietnie to już jest fanatyzm ale może Ty masz inny system wartości
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bzik
TOP trendy
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 495
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 23:01, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
UUUUUUUU, Memphisto aleś Anuli podpadł. Masz przerąbane.
Sama wiem cos o tym, bom za początków mojego postowania, jeszcze nie świadoma Anulowych zboczeń, palnęła że Indo w 1980r. powstało  . Alem wtedy po łbie dotała....
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Peeping Tom
Open'er
Dołączył: 01 Maj 2006
Posty: 887
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Czw 23:04, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Hehe a ja żem słyszala że Anula sie kiedyś niepochlebnie o indo wyrażała.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Viki
Hurricane
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 736
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Czw 23:26, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Anul krążą o Tobie legendy widze
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Memphisto
Eurowizja
Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 28
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: Czw 23:39, 23 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Powiem tylko tyle , jestem fanem DM i Placebo a nie indochine , ich znam z tego co mam na płytach i co o nich słyszłem ! nikomu sie nie będe tłumaczył!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Anul
dziewczynka z plasteliny
Dołączył: 30 Paź 2005
Posty: 2456
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Nowy Sącz
|
| Wysłany: Sob 23:30, 09 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Intryguje mnie ten temat:
| elle napisał: |
trzy?!
ej!
ja slyszalam dwie!!!
wiec niemozliwe, zeby byly trzy!!!
*_* |
Wikipedia twierdzi tak:
* Pink Water 3, où les couplets sont en français, le refrain en anglais chanté par Brian Molko, le chanteur du groupe Placebo. C'est cette version qui est présente sur l'album Alice et June.
* Pink Water 2, où les parôles sont en anglais, en véritable duo avec Brian Molko. Cette version est en piste cachée sur l'album Alice et June 10 minutes après la dernière chanson Starlight (chanté avec la chorale Scala)
* Pink Water 1, paroles en français, chanté uniquement par Nicola Sirkis, sans Brian Molko. Cette version n'est pas encore sorti dans le commerce et c'est celle qui est diffusée comme Single à la radio.
 oni pisza a ja nie rozumiem 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Volga
God's mistake
Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 1900
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Londyn
|
| Wysłany: Sob 23:42, 09 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
| Cytat: |
| * Pink Water 3, où les couplets sont en français, le refrain en anglais chanté par Brian Molko, le chanteur du groupe Placebo. C'est cette version qui est présente sur l'album Alice et June. |
Pink Water 3 - zwrotki sa po francuski, refren po angielsku śpiewany przez BM, wolakistę Placebo  , To jest wersja zaprezentowana na albumie A&J
| Cytat: |
| * Pink Water 2, où les parôles sont en anglais, en véritable duo avec Brian Molko. Cette version est en piste cachée sur l'album Alice et June 10 minutes après la dernière chanson Starlight (chanté avec la chorale Scala) |
Pink Water 2 słowa sa po angielsku, w duecie z BM, ta wersja jest utowrem ukrytym NA a&j, 10 min po ostatnim utworze, Starlight (śpiewany wraz z churem La Scala)
| Cytat: |
| * Pink Water 1, paroles en français, chanté uniquement par Nicola Sirkis, sans Brian Molko. Cette version n'est pas encore sorti dans le commerce et c'est celle qui est diffusée comme Single à la radio. |
Pink Water 1 - słowa po francusku, spiewane jedynie przez NS, bez BM, ta wresja nie wyszła oficjalnie, jedynie jako singiel radiowy.
Ot i cała tajemnica Pink Water 3
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
